المجلس العالمي لثورة الأرز

بيان

تحية الى مسيرة المليون رجل وامرأة..."نزع سلاح حزب الله، حماية الحرية، ومحافظة على السلام"

واشنطن في 14 آذار 2011

إن المجلس العالمي لثورة الأرز يحيّ الشعب اللبناني الشجاع الذي تظاهر اليوم 13 آذار 2011 في وسط بيروت حيث تجمّع مليون رجل وامرأة للاحتفال بالذكرى السادسة لثورة الأرز التي انطلقت في 2005.

يعتبر المجلس العالمي لثورة الأرز بأن مسيرة المليون رجل وامرأة اليوم هي دليل على قوة وتصميم ثورة الأرز والمجتمع المدني اللبناني في نضالهم من أجل الحرية والعدالة وتنفيذ كافة قرارات مجلس الأمن المتعلقة بلبنان وخاصة منها القرار 1559. ومن هنا يعلن المجلس ما يلي:

1) يحيّ الانتشار اللبناني شجاعة المشاركين في تظاهرة آذار 2011 وخاصة النساء والأطفال والشباب الذين بعثوا لنا برسالة واضحة من الأمل والحرية.

2) إن الأكثرية الشعبية في لبنان، وبعد دورتين انتخابيتين تشريعيتين وهذه التظاهرة المليونية، ترغب بدون أدنى شك، بنزع سلاح مليشيا حزب الله وحصر كل المسؤوليات العسكرية بيد الجيش اللبناني وقوات اليونيفيل. ومن هنا فإننا نحث الأمم المتحدة، واستنادا إلى هذا الاختبار من التعبير الشعبي، على البدء في الخطوات المقبلة لتنفيذ القرار الدولي 1559 ونزع سلاح حزب الله.

إننا نقدّر شجاعة الرئيس الحريري الذي توجه مباشرة إلى جماهير الشعب طالبا رأيهم بنزع سلاح حزب الله ما سمح للعالم كله أن يسمع الجواب الواضح والصريح.

4) يسعدنا أن نرى الشعب اللبناني يتجاوب بكثافة مع الدعوة للتظاهر بالرغم من الاغتيالات الارهابية والتفجيرات وممارسات التخويف التي قام بها حزب الله وشبكته الارهابية خلال ست سنوات ضد مدنيين غير مسلحين.

5) ولكن المجلس يدعو السياسيين الذين اعتلوا المنبر أن يواكبوا مشاعر وتطلعات الجماهير التي لبت نداء التظاهر برفع سقف مطالبهم والاعلان بوضوح بأنهم يريدون تنفيذ القرار 1559 بواسطة الأمم المتحدة وليس من خلال تنازلات عقيمة لحزب الله فيما يسمونه طاولة الحوار. إن الشعب اللبناني قد أوكل لهؤلاء السياسيين طلب مساعدة دولية بشكل واضح من أجل التخلص من الجماعة الارهابية وهؤلاء السياسيون ملزمون تنفيذ إرادة الشعب.

6) إن المجلس العالمي يخالف الدعوات التي أطلقها بعض السياسيين بأن سلاح حزب الله يجب أن يوجه إلى الحدود الجنوبية ما سوف يؤدي إلى حرب اقليمية جديدة. فالانتشار اللبناني والأغلبية الشعبية لا يريدون إية حرب. وسلاح حزب الله يجب أن يجمع بواسطة الأمم المتحدة والجيش اللبناني أما الحدود الجنوبية فإن القرار 1701 يتكفل بتنظيمها.

الرئيس

جو بعيني

الأمين العام

طوم حرب

Press Release

Statement by WCCR on the Million Citizen March in Beirut

"Disarm Hezbollah, protect freedom, keep the Peace"

March 14th 2011

CR News, Washington DC

The World Council for the Cedars Revolution (WCCR) salutes the brave Lebanese people who has demonstrated today March 13, 2011 in downtown Beirut with one million men and women gathering in celebration of the sixth anniversary of the Cedars Revolution of 2005.

The WCCR considers the million men and women march today as evidence of the strength and determination of the Cedars Revolution and of civil society in Lebanon in their struggle to achieve freedom, justice and implement all relevant UN resolutions, particularly UNSCR 1559. The WCCR declares the following:

1) The Lebanese Diaspora hail the courageous participants in the March 2011 demonstration, particularly women, youth and children who sent us a clear message of hope and liberty.

2) It is now without any doubt that the popular majority in Lebanon, after two legislative elections and now with this one million citizens march, desires the disarming of Hezbollah's militias and keeping all military responsibilities under the Lebanese Army and UNIFIL. Hence we urge the United Nations, based on this exercise of popular expression to engage in the next steps to implement UNSCR 1559 and disarming Hezbollah.

3) We value the courage of Prime Minister Saad Hariri who addressed the people directly and asked them if they wish to see Hezbollah disarmed, allowing the entire world to hear the answer loud and clear.

4) We are thrilled to see that the people of Lebanon has responded en masse to the call for demonstration despite terror assassinations, explosions and intimidations practices by Hezbollah and its terror networks against unarmed civilians over the past six years

5) The WCCR however calls on the politicians who spoke at the rally to match the feelings and will of the people who responded to the call for demonstration, by raising the bar of the demands and declare clearly that they wish to see UNSCR 1559 implemented via the United Nations and not through a sterile concession to Hezbollah on what they call a table of negotiations. The people of Lebanon mandated its politicians to be clear in demanding an international help against the terror group and these politicians are obligated to execute the will of the people.

6) The WCCR disagree with calls emanating from some politicians that Hezbollah weapons must be directed to the southern borders to trigger another regional war. The Lebanese Diaspora and Lebanon's popular majority doesn't want war, any war. Hezbollah's weapons must be collected by the UN and the Lebanese Army and Lebanon's southern borders must be regulated at this point by UNSCR 1701

President

Joe Baini

Secretary General